Spanish will not pass, he will have to fight with women: representations of Juana Azurduy in Argentine literature for children

Main Article Content

Carla María Indri

Abstract

The "founding fathers" are easily recognizable in Argentine history while the "mothers" seem not to exist. What happened to women during the emancipatory feat? From the comparison between Juana, la intrépida capitana (2016) by Adela Basch and Juana Azurduy. La fuerza escondida (2019) by Paula Bombara, this article seeks to inquire how the figure of a warrior woman is made visible and constructed from fiction. We maintain that these war stories (Nofal, 2022) replace a previously relegated image and, in turn, show the conflicts and tensions produced by the heroic representation of Azurduy. In different ways, both works seek to build an archive that includes female participation in the Latin American emancipation processes, contributing to the configuration of a new genealogy that includes women.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Indri, C. M. (2023). Spanish will not pass, he will have to fight with women: representations of Juana Azurduy in Argentine literature for children. Orbis Tertius, 28(38), e280. https://doi.org/10.24215/18517811e280
Section
Artículos

References

Arnés, L. A. (2016). Ficciones del género: modos de leer, modos de enseñar, modos de escribir. Exlibris, 4, 215-219.

Arnés, L. A., De Leone, L. y Punte, M. J. (2020). En la intemperie. Poéticas de la fragilidad y la revuelta. En L. A. Arnés, L. De Leone y M. J. Punte (Dirs.), Historia Feminista de la literatura argentina (pp. 15-32). EDUVIM.

Basch, A. (2016). Juana, la intrépida capitana. Loqueleo.

Batticuore, G. (1998). Juana Azurduy. En M. E. de Miguel (Ed.), Mujeres Argentinas, El lado femenino de nuestra historia (pp.17-40). Editorial Extra Alfaguara.

Batticuore, G. y Vicens, M. (2022). Historia feminista de la literatura argentina. Mujeres en revolución. Otros comienzos. EDUVIM.

Bombara, P. (2019). Juana Azurduy. La fuerza escondida. Norma.

Campbell, J. (1972). El héroe de las mil caras. Psicoanálisis del mito. Fondo de Cultura Económica.

Ciriza, A. (2015). Construir genealogías feministas desde el sur: encrucijadas y tensiones. MILLCAYAC. Revista Digital de Ciencias Sociales, 2(3), 83-104.

Ciriza, A. (2016). Pensar el bicentenario. Una lectura feminista sobre colonialidad, mujeres y emancipación. KAIROS. Revista de Temas Sociales, 38.

Jelin, E. (2021). Los trabajos de la memoria. Fondo de Cultura Económica.

Kaufman, S. (2022). Cuentos de guerra. Editorial Vera Cartonera.

Londoño, L. M. (2005). La corporalidad de las guerreras: una mirada sobre las mujeres combatientes desde el cuerpo y el lenguaje. Revista de Estudios Sociales, 21, 67-74.

Ludmer, J. (2015). Clases 1985: Algunos problemas de teoría literaria. Paidós.

Miseres, V. (2014). Mujeres y guerra en la escritura de Juana Manuela Gorriti. En S. B. Guardia (Ed.), Las mujeres en los procesos de independencia en América Latina (pp.399-407). CEMHAL.

Miseres, V. (2022). Frente a la guerra: patriotismo y feminismo internacional de entresiglos. En G. Batticuore y M. Vicens (Coords.), Historia Feminista de la literatura argentina. Mujeres en revolución. Otros comienzos (pp. 157-186). EDUVIM.

Montes, G. (2001). El corral de la infancia. Fondo de Cultura Económica.

Nofal, R. (2006). Literatura para chicos y memorias: colección de lecturas. En E. Jelin y S. Kaufman (Comps.), Subjetividad y figuras de la memoria (pp.111-129). Siglo XXI.

Ricoeur, P. (2006). Del texto a la acción. Fondo de Cultura Económica.